La Bibliothèque de Neverwinter Nights
Aide et informations diverses sur Neverwinter Nights ainsi que D&D3.
La date/heure actuelle est 23/11/2024 22:17:12


  Page 1 sur 1 ¤

Voir le sujet précédent ¤ Voir le sujet suivant 
Auteur Message
CyberSquall
Novice
Inscrit le: 23 Juil 2003
Messages: 8
Répondre en citant
Posté le : 23/07/2003 15:28:05 Sujet du message : modules en francais ?

heu... j'ai une question existencielle... les modules de bioware sont en anglais y'a pas moyen de les avoir en francais ???
mci d'avance
_________________
CyberSquall, nécromancien du côté obscur...
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Cassin
Papa-poule(t) & poissard intemporel
Inscrit le: 16 Sep 2002
Messages: 7471
Localisation: 6 bis rue de la Couveuse, Poulailler 39b
Répondre en citant
Posté le : 23/07/2003 15:31:09 Sujet du message :

A moins que quelqu'un ne les aient traduits, non malheureusement...
_________________
Aventure ! Camaraderie ! Et acier sur acier ! Les ingrédients légendaires ! Hein Bouh ?

http://cassin1306.spaces.live.com
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Ignorer l'utilisateur
 
strophe
Novice
Inscrit le: 15 Sep 2003
Messages: 8
Localisation: toulouse con
Répondre en citant
Posté le : 17/09/2003 20:37:11 Sujet du message :

ya pas l'air d'avoir grand chose en modules francais .. Sad
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Ambroise
Gagnant du Concours Gothic 3
Inscrit le: 15 Mar 2003
Messages: 507
Répondre en citant
Posté le : 17/09/2003 22:12:35 Sujet du message :

Gggggrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Tu peux aller voir cette page du site pour les modules français. Et franchement, je trouves que c'est déjà pas mal; d'après ce que j'ai pu lire sur le forum (et que tu aurais pu lire si t'avais cherché un petit peu !), les modules suivants ont l'air vraiment bien :
- Le batard de Kosigan
- Planetscape : les marionnettes
- Sang de dragon
- Dragon Noir - L'exil
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Gorkk
Site Admin
Inscrit le: 12 Sep 2002
Messages: 1768
Localisation: Ici et ailleurs
Répondre en citant
Posté le : 18/09/2003 16:06:38 Sujet du message :

T'oublies Loup Solitaire et le Donjon de Naheulbeuk aussi, et également l'Assassin (pour voleur niveau 20), et le très utile XPModule pour les modules qui ne se commencent pas niveau 1
_________________
Sacred - FR - La Bibliothèque de Neverwinter - Titan Quest - FR Cool
Bloqué dans SoU ? La solution n'est pas loin...
HotU vous pose des problèmes ? Une seule solution Wink
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger Numéro ICQ Ignorer l'utilisateur
 
strophe
Novice
Inscrit le: 15 Sep 2003
Messages: 8
Localisation: toulouse con
Répondre en citant
Posté le : 19/09/2003 10:02:28 Sujet du message :

waaaaaa ca en fait 6 ^^
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Faelar
Héros
Inscrit le: 08 Juil 2003
Messages: 253
Localisation: Amiens
Répondre en citant
Posté le : 19/09/2003 17:10:44 Sujet du message :

Il vaut mieux 6 bon module en français que 20 modules en anglais mais plutôt moyen !
Vive la france Laughing !
_________________
"Le temps c'est comme l'argent, on en a jamais assez..."
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Numéro ICQ Ignorer l'utilisateur
 
kiky.le.magnifique
Homme très gay
Inscrit le: 19 Sep 2003
Messages: 907
Localisation: Camping de la nation martienne...
Répondre en citant
Posté le : 20/09/2003 09:50:05 Sujet du message :

Je conseille aussi Tristram... Very Happy

Et si tu les a tous bouclé, que tu t'ennui, et que tu a un perso à tendance grosbillisé, tu pourrais essayer Camelot_k, et me dire ce que t'en pense... c mon propre module Wink

Ha! Oui, au fait, jette un oeil aussi sur le Vault! Laughing:...
Bââh oui, quand on veut trouver, faut savoir chercher...
Et puis si ça te suffit toujours pas, tu pourrais peut être t'en faire un, tout simplement, non? Razz
_________________
http://perso.wanadoo.fr/kikitor | Deviant Art | www.VistaEntraide.com | CCLLSELFV! | D-lire_K | Viendez rêver au Pays des fées... | Ne taquinez pas l'admin!
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Ignorer l'utilisateur
 
strophe
Novice
Inscrit le: 15 Sep 2003
Messages: 8
Localisation: toulouse con
Répondre en citant
Posté le : 21/09/2003 19:14:23 Sujet du message :

Je veux trouver mais j'ai beau chercher yen a pas des masse qd meme...bcp pour les premiers lvls mais apres pour lvl 20 ya pas grand chose, et sur le vault pas facile pour trouver ceux en francais... attention c pas une critique mais depuis le temps que ce jeu est sorti, je pensais qu'il y aurais plus de modules...

Et les modules fait par bioware ils sont qu'en anglais ? on peu les trouver ailleur que sur leur site, hum je suis bloqué au login/password Rolling Eyes
Mais dès que j'a un peu de sous j'ht le vré Wink
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Morha
Novice
Inscrit le: 11 Juil 2003
Messages: 18
Répondre en citant
Posté le : 21/09/2003 19:46:27 Sujet du message :


Citation :
attention c pas une critique mais depuis le temps que ce jeu est sorti, je pensais qu'il y aurais plus de modules...
Toi t'imagines pas le temps, le courage et l'énergie qu'il faut pour faire un module... No no no

C'est un très gros boulot (mais passionnant en même temps Smile ).
Pis si tu trouves que yen a pas assez, vas-y lances toi Dark Smile
_________________
Morha.
Module Sang de Dragon
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
PetitPrince
Super-Mouton
Inscrit le: 12 Sep 2002
Messages: 2043
Localisation: Asteroïde B-612 actuellement crashé en Suisse
Répondre en citant
Posté le : 21/09/2003 19:52:40 Sujet du message :

(yavais pas un projet de traduction de Witch Wake naguère ?)
_________________
b-612.yi.org (chez moi) | tetrisconcept.com (LE site sur Tetris) | Grospixels (c'était mieux avant) | Geekzone (for and by crazy geeks)

Securom, ça suxe
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
strophe
Novice
Inscrit le: 15 Sep 2003
Messages: 8
Localisation: toulouse con
Répondre en citant
Posté le : 21/09/2003 19:54:02 Sujet du message :

Bha si je m'y suis penché comme il faut mais apres avoir bossé sur trois modules sur lesquels j'ai passé bien des heures a essayer de faire tou bien au bout d'un moment ca me fait une erreur chelou genre ca plante bien quoi puis impossible de réouvrir les modules alors ca m'a un peu découragé....
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
kiky.le.magnifique
Homme très gay
Inscrit le: 19 Sep 2003
Messages: 907
Localisation: Camping de la nation martienne...
Répondre en citant
Posté le : 21/09/2003 20:22:42 Sujet du message :


strophe a écrit :
bcp pour les premiers lvls mais apres pour lvl 20 ya pas grand chose
Je suis d'accord avec toi, c'est pourquoi je m'y suis mis!
D'ailleurs un autre module intitulé Camelot_k - L'épée de Shannara devrait bientot arriver sur le Vault...




strophe a écrit :
et sur le vault pas facile pour trouver ceux en francais...
Bââh y a une fonction recherche, tu tape "french, et y te les affiche quasiment tous... D'ailleurs mon lien n'allais pas vers le Vault tout court, mais vers le résultat de cette recherche...
_________________
http://perso.wanadoo.fr/kikitor | Deviant Art | www.VistaEntraide.com | CCLLSELFV! | D-lire_K | Viendez rêver au Pays des fées... | Ne taquinez pas l'admin!
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Ignorer l'utilisateur
 
Wololo
Légende vivante
Inscrit le: 13 Déc 2002
Messages: 385
Répondre en citant
Posté le : 21/09/2003 20:29:55 Sujet du message :

essaye [http]
470 Mo à téléchopper ... je me demande si c'est pas le film ...
_________________
vive les dumps et les livres !
Sanctuaire des Scripts
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
strophe
Novice
Inscrit le: 15 Sep 2003
Messages: 8
Localisation: toulouse con
Répondre en citant
Posté le : 21/09/2003 21:03:32 Sujet du message :

merci pour les tuyaux les amis Smile
Bien fo que j'arrive a patcher mon nwn anglé version 1.29 en 1.31 maintenant ^^
J'ai cru comprendre que le patch 1.31 étai plein de bugs.. vrai faux ?
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Wololo
Légende vivante
Inscrit le: 13 Déc 2002
Messages: 385
Répondre en citant
Posté le : 21/09/2003 21:25:15 Sujet du message :

pas totalement faux (donc un peu vrai ...)
amis la 1.32 sort lundi (normalement), et elle devrait règler tous les problèmes ...
à noter que tu ne peux avoir la 1.31 que si tu es en VO (les VF .. ben attendent la 1.32 ...)
_________________
vive les dumps et les livres !
Sanctuaire des Scripts
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Gorkk
Site Admin
Inscrit le: 12 Sep 2002
Messages: 1768
Localisation: Ici et ailleurs
Répondre en citant
Posté le : 22/09/2003 09:30:58 Sujet du message :


PetitPrince a écrit :
(yavais pas un projet de traduction de Witch Wake naguère ?)
Il fut un temps si. Il y avait une guilde sur Bioware regroupant l'équipe de traduction, mais elle a finalement été dissoute et le projet abandonné Confused
_________________
Sacred - FR - La Bibliothèque de Neverwinter - Titan Quest - FR Cool
Bloqué dans SoU ? La solution n'est pas loin...
HotU vous pose des problèmes ? Une seule solution Wink
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger Numéro ICQ Ignorer l'utilisateur
 
Konrad
Grand Maître Chanteur du Conseil
Inscrit le: 30 Sep 2002
Messages: 1258
Localisation: Empire d'Halöven
Répondre en citant
Posté le : 13/10/2003 10:31:26 Sujet du message :


Ambroise a écrit :
Gggggrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Tu peux aller voir cette page du site pour les modules français. Et franchement, je trouves que c'est déjà pas mal; d'après ce que j'ai pu lire sur le forum (et que tu aurais pu lire si t'avais cherché un petit peu !), les modules suivants ont l'air vraiment bien :
- Le batard de Kosigan
- Planetscape : les marionnettes
- Sang de dragon
- Dragon Noir - L'exil
Que c'est bon de se voir citer en réference Laughing

Et commence par Dragon Noir - Prélude Embarassed
J'ai pris du retard pour finir ma série de module mais je suis plus motivé que jamais. Bon j'ai du boulot là moi Cool
_________________
Le site du Module Dragon Noir
Le groupe du Module L5A - L'ombre et la Lumière
Crimson Skies
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Ignorer l'utilisateur
 
Montrer les messages depuis :
Page 1 sur 1 ¤


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Sauter vers:
FAQ | Rechercher | Liste des Membres | Groupes d'utilisateurs | S'enregistrer | Profil | Se connecter pour vérifier ses messages privés | Connexion
Powered by phpBB 2.* [m] © 2001, 2002 phpBB Group
Theme rewritten in beautiful XHTML code by Baldurien.
Thème "La Bibliothèque de Neverwinter" crée par Kruger
Traduction par : phpBB-fr.com
Page generated in 35.472ms