La Bibliothèque de Neverwinter Nights
Aide et informations diverses sur Neverwinter Nights ainsi que D&D3.
La date/heure actuelle est 27/11/2024 06:08:14


  Page 1 sur 1 ¤

Voir le sujet précédent ¤ Voir le sujet suivant 
Auteur Message
coloneljakoneil
Ecuyer
Inscrit le: 15 Jan 2009
Messages: 59
Répondre en citant
Posté le : 28/01/2009 19:17:13 Sujet du message : Orthographe

Salut, j'ouvre ce thread afin de noter les quelques fautes d'orthographe présentes sur les scripts de balises ; cela me semble important de les relever, puisqu'elles apparaissent à la lecture assez fréquemment de par leur usage.


Script propre à la balise "spoiler" :

Ce message est un spoiler, et risque de vous informer de choses que vous auriez dû apprendre par vous-même (fin d'un jeu, film, etc.). À vos risques et périls (ludiques), vous pouvez le voir en cliquant sur cet avertissement.
_________________
Le monde est, à la virgule près, le reflet du niveau de connaissance de ses locataires.
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Baldurien
L'homme qui chutait sur le macadam
Inscrit le: 12 Sep 2002
Messages: 14066
Localisation: Quadran Alpha
Répondre en citant
Posté le : 28/01/2009 21:09:09 Sujet du message :

Tiens, merci.

[edit] voilà

Ce message est un spoiler, et risque de vous informer de choses que vous auriez dû apprendre par vous même (fin d'un jeu, film, etc). À vos risques et périls (ludiques), vous pouvez le voir en cliquant sur cet avertissement.
Spoiler :
(et la preuve)

_________________
#nwnights-fr @ irc.darkmyst.org TitanQuest-FR
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Ignorer l'utilisateur
 
coloneljakoneil
Ecuyer
Inscrit le: 15 Jan 2009
Messages: 59
Répondre en citant
Posté le : 28/01/2009 22:45:20 Sujet du message :

De rien Wink


Ce message est un spoiler, et risque de vous informer de choses que vous auriez dû apprendre par vous même (fin d'un jeu, film, etc). À vos risques et périls (ludiques), vous pouvez le voir en cliquant sur cet avertissement.
Spoiler :
Le tiret de vous-même ainsi que le point de etc. ont semble-t-il disparu en route Wink

_________________
Le monde est, à la virgule près, le reflet du niveau de connaissance de ses locataires.
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Baldurien
L'homme qui chutait sur le macadam
Inscrit le: 12 Sep 2002
Messages: 14066
Localisation: Quadran Alpha
Répondre en citant
Posté le : 29/01/2009 06:44:58 Sujet du message :

Ou tu les a mis et je ne les ai pas rajoutés.
_________________
#nwnights-fr @ irc.darkmyst.org TitanQuest-FR
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Ignorer l'utilisateur
 
Psychopompos
Seigneur
Inscrit le: 10 Fév 2008
Messages: 209
Localisation: Ici
Répondre en citant
Posté le : 29/01/2009 14:56:20 Sujet du message :

Ce message est un spoiler, et risque de vous informer de choses que vous auriez dû apprendre par vous même (fin d'un jeu, film, etc). À vos risques et périls (ludiques), vous pouvez le voir en cliquant sur cet avertissement.
Spoiler :
Je crois qu'il a raison : "vous-même", "etc."

_________________
"Oh Destin cruel! Cruel, cruel cruel Destin! Oh cruauté du destin!"
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Childéric
The Warmaster
Inscrit le: 27 Oct 2003
Messages: 5960
Répondre en citant
Posté le : 31/01/2009 15:11:43 Sujet du message :

Il a raison, et je dirais même "vous-mêmes". Bref, si vous trouvez d'autres coquilles, n'hésitez pas. Smile

(mac, si tu passes par là)
_________________
"If the revolution ain't gon' be televised
Then fuck, I'll probably miss it"
- Aesop Rock

Last.fm | RYM | XKCD c'est bon, mangez-en !
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
coloneljakoneil
Ecuyer
Inscrit le: 15 Jan 2009
Messages: 59
Répondre en citant
Posté le : 31/01/2009 18:33:19 Sujet du message :

Salut, non pas de "s" à "vous-même" dans ce cas-ci, car cette forme désigne la deuxième personne du singulier, à la forme polie.
_________________
Le monde est, à la virgule près, le reflet du niveau de connaissance de ses locataires.
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
coloneljakoneil
Ecuyer
Inscrit le: 15 Jan 2009
Messages: 59
Répondre en citant
Posté le : 13/02/2009 22:56:11 Sujet du message :

Je me permets une autre petite remarque :

"Cet utilisateur fait parti de votre liste d'ignorance."

J'aurais écrit :

Cet utilisateur fait partie de votre liste d'utilisateurs ignorés.
_________________
Le monde est, à la virgule près, le reflet du niveau de connaissance de ses locataires.
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Baldurien
L'homme qui chutait sur le macadam
Inscrit le: 12 Sep 2002
Messages: 14066
Localisation: Quadran Alpha
Répondre en citant
Posté le : 13/02/2009 23:00:40 Sujet du message :

Heu, c'est pas l'utilisateur (donc masculin singulier) qui fait parti?
_________________
#nwnights-fr @ irc.darkmyst.org TitanQuest-FR
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Ignorer l'utilisateur
 
coloneljakoneil
Ecuyer
Inscrit le: 15 Jan 2009
Messages: 59
Répondre en citant
Posté le : 13/02/2009 23:19:13 Sujet du message :

(Inutile de prendre ce ton suffisant, semblant être une constante chez un certain type de joueur, surtout lorsqu'il n'a pas lieu d'être) :
non, faire "partie de" ne veut pas dire que l'individu est "parti" (lol) mais qu'il est partie de quelque chose, substantif féminin donc.
Je reste à votre disposition Wink
_________________
Le monde est, à la virgule près, le reflet du niveau de connaissance de ses locataires.
Dernière édition par coloneljakoneil le 14/02/2009 13:53:54; édité 1 fois
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Baldurien
L'homme qui chutait sur le macadam
Inscrit le: 12 Sep 2002
Messages: 14066
Localisation: Quadran Alpha
Répondre en citant
Posté le : 13/02/2009 23:28:54 Sujet du message :


coloneljakoneil a écrit :
(Inutile de prendre ce ton suffisant, semblant être une constante d'un certain type de joueur, surtout lorsqu'il n'a pas lieu d'être) :
non, faire "partie de" ne veut pas dire que l'individu est "parti" (lol) mais qu'il est partie de quelque chose, substantif féminin donc.
Je reste à votre disposition Wink
Ne le prend pas mal Smile certains m'ont agacés. (pas toi)

Pour la correction, on verra plus tard, c'est qu'il y a des choses qui vont un jour venir et que ben, corriger ce forum est un peu superflu Wink
_________________
#nwnights-fr @ irc.darkmyst.org TitanQuest-FR
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Ignorer l'utilisateur
 
coloneljakoneil
Ecuyer
Inscrit le: 15 Jan 2009
Messages: 59
Répondre en citant
Posté le : 13/02/2009 23:38:36 Sujet du message :

Ah ok.
J'ai pas capté sinon, "les choses qui vont un jour venir", ça fait référence à quoi, si ce n'est pas indiscret ? (module, autre jeu Question )
_________________
Le monde est, à la virgule près, le reflet du niveau de connaissance de ses locataires.
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Baldurien
L'homme qui chutait sur le macadam
Inscrit le: 12 Sep 2002
Messages: 14066
Localisation: Quadran Alpha
Répondre en citant
Posté le : 14/02/2009 10:39:51 Sujet du message :

C'est top secret Wink
_________________
#nwnights-fr @ irc.darkmyst.org TitanQuest-FR
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur Ignorer l'utilisateur
 
Montrer les messages depuis :
Page 1 sur 1 ¤


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Sauter vers:
FAQ | Rechercher | Liste des Membres | Groupes d'utilisateurs | S'enregistrer | Profil | Se connecter pour vérifier ses messages privés | Connexion
Powered by phpBB 2.* [m] © 2001, 2002 phpBB Group
Theme rewritten in beautiful XHTML code by Baldurien.
Thème "La Bibliothèque de Neverwinter" crée par Kruger
Traduction par : phpBB-fr.com
Page generated in 31.121ms