Voilà peut-être qui devrait calmer le jeu des relations français-anglosaxons : beaucoup de créateurs français (dont ceux du Batard de Kozigan) se sont vu leur travail assez *insulté* par les anglosaxons (ou américains ?). Maximus vient - pour essayer de calmer le jeu - de demander aux fauteurs de troubles de se calmer avant que de devoir prendre des mesures draconniennes.
A noter : au risque de me faire trucider par la communauté française, je trouve personnellement un peu manque de respect de parler en français sur un site anglosaxon où à la base les gens parlent ... anglais. Braif.

Baldurien a écrit :Le hic c'est que tout le monde ne parle pas anglais couramment... et comme en plus il n'y a aucun site comme le Vault dans notre langue, ben c'est une peu limité pour faire connaître son module...

De plus, si les gens ne sont pas capables de lire une petite description en français, que vont-ils faire dans un module ENTIEREMENT en français ? (à part foncer dans le tas sans comprendre )
Ca permet déjà de faire une sorte de "sélection"... Perso lorsque je propose un module français là-bas, j'écris en français, mais si je veux poster un commentaire sur un hak ou un module en anglais, je le fais en anglais... Tout dépend du public visé en fait...
_________________
Aventure ! Camaraderie ! Et acier sur acier ! Les ingrédients légendaires ! Hein Bouh ?

http://cassin1306.spaces.live.com

Désolé, je ne parle pas que de nwvault, mais aussi des forums Bioware : là bas ils te demandent de parler en anglais ... et je vois quoi ? une bande de gens qui inondent un topic de français... C'est pas trop sympa pour les gens [anglophones] je trouve.

Ensuite la v3 du site permettra de commenter les fichiers... Ca va être encore du boulot à modérer tout ça braiffe
_________________
#nwnights-fr @ irc.darkmyst.org TitanQuest-FR

je suis d'accord avec Bal qu'il faut respecter les sites des autres (et si 5 personnes venaient, et parlaient exclusivement russes ... vous feriez quoi ?)
en apprenant pas la langue de l'autre, on décide de se couper de sa culture, et donc je trouve qu'écrire dans une langue étrangère sur un forum, c'est une tentative d'imposer sa culture aux créateurs du site ...
je suis aussi d'accord avec Cassin sur le fait de mettre une description dans la langue de module sur le Vault qui a vocation à être multilingue, afin d'éviter des surprises (2 heures de téléchargement pour un module en thailandais ca vous plairait si vous ne compreniez pas le thaï ?)