Il m'aura fallu près de trois heures pour vous traduire les logs IRC du dernier dev chat, qui s'est tenu ce matin à 3h du mat'. C'est disponible sur cette page, ce n'est pas exempt de fautes.

Le boulot fut dur, mais il est fini ! Bonne lecture !

_________________
#nwnights-fr @ irc.darkmyst.org TitanQuest-FR

Beau boulot !

Pour notre culture générale a tous : la définition du chipotle

Ce piment long de 5 à 8 cm, d'un beau vert soutenu virant au rouge à maturité, se sert souvent farci ou en escabèche. Une fois séché et fumé, le jalapeño, que l'on appelle aussi cuaresmeño ou huauchinango, prend alors le nom de chipotle. On peut l'acheter sec, ou préparé à l'adobo, une sauce à base de vinaigre, d'ail et de plantes aromatiques. Le chipotle est l'ingredient indispensable de beaucoup de plats mexicains, notamment des albóndigas a la mexicana. Sa saveur délicatement fumée est inégalable, et s'accorde à merveille avec celle de la tomate.

Voila c'était vital de le savoir et donc "official chipotle burrito bringer" > Fournisseur officiel de burritos pimentés/au chipotle"
_________________
Ne laisse jamais la haine obscurcir la raison première de ton coeur !

On ne mourra pas idiot ce soir alors
_________________
#nwnights-fr @ irc.darkmyst.org TitanQuest-FR