Non. Je vais oser : une news rien que pour quoter ça (on dirait un blog !)

Ferret Baudoin: Chris Avellone is the only one on the team I know for sure worked on PS:T. But I'm probably forgetting one or two folks (hopefully not more than that). Avellone is doing a ton of writing, but writing in these games is often a big team effort with all the designers contributing. The current design team besides those previously mentioned - Tony Evans, Eric Fenstermaker, Constant Gaw, Jeff Husges, John Lee, and George Ziets. So if you love it, then all of us should take a bow. If you hate it... err... well, that's not going to happen, right? (Pas grand chose à comprendre sauf que Chris Avellone est l'un des seuls de l'équipe dont Ferret soit sûr qu'ait bossé sur Planescape : Torment)

Et après Ferret va nous dire que Mark Morgan a été engagé pour travailler sur les musiques du jeu, que Michaël Hoenig va l'assister ?

Et aussi, n'oublions pas le thread associé et l'article suivant (en anglais).

Si des gars de l'équipe de Planescape : Torment bossent à Obsidian, alors NWN2 risque de r0xer des poutres *si tu me permets*.

_________________
#nwnights-fr @ irc.darkmyst.org TitanQuest-FR

C'est bien, mais heu... Il n'y auras pas une traduction ?
_________________
Quasi-inactif

"Ne jamais choisir un camp sans réfléchire 5 fois aux conséquences"
- Proverbe Ciwaragien

"Voler une pièce de cuivre à un grand dracosir rouge"
- Expression Ciwaragien voulant dire "Faire une action téméraire"

La différence entre un goblin et un dieu, c'est que le dieu frappe plus fort, c'est tout.

Honnêtement? j'ai traduis juste après l'essentiel (cf "note" caché après le texte). Je traduirais pas plus car ça n'a pas trop d'importance.
_________________
#nwnights-fr @ irc.darkmyst.org TitanQuest-FR

Pas grave, s'il y a l'essentiel, c'est essentiel
(Ok mon jeu de mot est pourri )
_________________
Quasi-inactif

"Ne jamais choisir un camp sans réfléchire 5 fois aux conséquences"
- Proverbe Ciwaragien

"Voler une pièce de cuivre à un grand dracosir rouge"
- Expression Ciwaragien voulant dire "Faire une action téméraire"

La différence entre un goblin et un dieu, c'est que le dieu frappe plus fort, c'est tout.