Bonjour tout le monde,


Bon alors je ne penses pas être le seul à être gêné par ce problème mais pourtant je n'ai pas réussi à trouver un sujet qui en parle.

Je possède donc une VF de NWN ( enfin disons plutôt que j'avais acheté une VO à la FNAC mais que j'ai récupéré une VF que j'utilise avec la même clé - personnellement je ne considère ça comme justifié étant donné que la FNAC ne s'est pas donné la peine d'importer les extensions en VO ) ainsi que SoU et HotU en VF.

Le problème c'est que lorsque je joue à des modules en VO, les textes sont évidement en VO mais tous les termes "génériques" sont en français. Alors ce n'est pas génant lorsqu'il s'agit de l'interface mais quand il s'agit de références au genre,à la classe ou la race du PC, ou même à des titres qui lui sont donnés ( genre "seigneur" qui remplace "lord" ) s'est plus énervant.

Je voudrais donc s'avoir s'il y a moyen de remédier à cela afin d'avoir enfin des conversations qui ressemblent à quelque chose.

merci d'avance.

PS : j'ai déjà pensé à remplacer le fichier .tlk mais je préférerai trouver autre chose.