Vous êtes un prisonnier du donjon du Roi de la Mort. Vous devez recouvrer votre liberté avec de trouver la mort.

Ne m'en demandez pas plus! Il s'agit d'un des premiers modules internationaux disponibles sur NWVault, et le seul en français.

Disponible ici, traduit dans un français digne de google translation, je ne sais pas exactement de quoi il parle.

Même Gloirin, un pondeur de plugin, y met du sien en nous traduisant la description française du module : "Tu es un prisonnier sans liberté dans le donjon du Roi de la Mort. Tu ne sais pas pourquoi les Gendarmes t-ont amené ici. Le Roi est fou, et tu vas te retrouver dans une mauvaise situation, c'est pour cela que tu dois t'échapper du donjon et du Château avant de trouver la mort."

Et à quand des modules solo postés par des français?

_________________
#nwnights-fr @ irc.darkmyst.org TitanQuest-FR

excellent

N'empêche que des modules FR seraient les bienvenus...
_________________
#nwnights-fr @ irc.darkmyst.org TitanQuest-FR

Il a fait le mod juste pour être le seul dans la catégorie Int...... -_-

Faudrais balancer le XP Module là bas


Edit : Hee j'avais pas vu mon titre ! Merci xD
_________________
Nobody Laughs at Mr Fish !

y en a pas mal qui se préparent mais faire un truc bien demande un peu de temps

Ahhaha! On dirait un canular ce module!

C'est un bon coup de pub

En tout cas, n'hésitez pas à m'avertir des modules français!

J'ai fini le jeu quand même

(et même si j'ai la v3 à faire... ...etc)
_________________
#nwnights-fr @ irc.darkmyst.org TitanQuest-FR

J'ai essayé de rester fidèle à l'esprit du texte.

Bien joué
_________________
#nwnights-fr @ irc.darkmyst.org TitanQuest-FR

qui a testé ?

Moi j adore le mot "gendarme" a la place de "garde"...Lol un monde medieval avec des gendarmes. Un petit rappel d histoire les gendarmes ont ete crées par Napoleon. On est loin de la periode medieval ^^.......

heuuu les gendarmes, en France, ils ont ete crée au 14eme siecle si je ne me trompe pas. Les gens d'armes c'etait plus ou moins de la cavalerie lourde Donc c'est pas si incoherent que cela
_________________
Les convictions sont des ennemis de la vérité plus dangereux que les mensonges

No way man : les gendarmes ont ete crees par napoleon. Me semble pas qu il vivait en 1300 lol. Je reviens avec des infos la dessus a l appuie.

Le 10 janvier 1816, il y a exactement 190 ans, était créée la gendarmerie royale de Paris, succédant à la garde royale, elle-même à la garde impériale, ancêtres communs de la garde républicaine... Mais, plus largement, quelle est l'histoire de la gendarmerie ?

La garde républicaine et ses nombreux ancêtres


C'est Bonaparte qui crée en 1802 la première garde municipale de Paris. Avec 2 150 fantassins et 180 cavaliers, elle appartient à l'armée et non à la police. Elle doit contrôler les ports, les barrières, les préfectures, les mairies et les prisons parisiennes. Les cavaliers, quant à eux, remplissent des missions de d'ordonnance pour les maires, le préfet de la Seine et celui de Police. Composée de soldats aguerris, elle est fréquemment appelée à servir hors les murs de la capitale, voire hors des frontières de l'Empire. En 1813, elle prend le nom de gendarmerie impériale de Paris puis, du fait de l'abdication de Napoléon en 1814, de garde royale de Paris : un simple changement de dénomination car l'organisation, le service et l'uniforme du corps sont en partie maintenus. Arrivent les Cents Jours et le nom redevient gendarmerie impériale. Après Waterloo, Louis XVIII la réorganise sous le nom de gendarmerie royale de Paris, par l'ordonnance du 10 janvier 1816. Restée fidèle à Charles X lors de la révolution de Juillet 1830, elle se voit dissoute. Elle renaîtra plus tard sous le nom de garde républicaine, et garde aujourd'hui encore tout son prestige.


Les pères de la gendarmerie


Au-delà des régimes politiques et des dénominations, on s'accorde à désigner François 1er et Colbert comme les véritables fondateurs de la gendarmerie. François 1er parce qu'il définit en 1536 les fonctions de ce qui s'appelle encore la maréchaussée et qu'il en étend les compétences et les missions judiciaires. Colbert parce qu'il demande en 1670 à cette même maréchaussée " de prendre en charge sur les chemins les pauvres, les vagabonds, les affamés des campagnes et les licenciés de l'armée ". En 1720 enfin, on définit l'emplacement des unités de ces " gens d'armes " sur le territoire.


De la maréchaussée à la gendarmerie


L'appellation toujours en vigueur aujourd'hui pour cette armée date de 1791, une loi du 16 février indiquant que " la maréchaussée prendra désormais le nom de gendarmerie nationale ", avec toujours ses tâches de surveillance et de maintien de l'ordre dans les villes et les campagnes.



Une image toujours double


À la fin du XIXème siècle, la présence diffuse des gendarmes sur le territoire assure la population d'un recours toujours présent si une catastrophe survient. Mais les fameux bicornes (suivis des képis) sont mal vus lorsqu'ils empêchent le braconnage, qu'ils arrêtent les déserteurs ou qu'ils brisent les manifestations...
Ainsi, leur obéissance (aveugle disent les opposants) au pouvoir politique et à la loi vaut aux gendarmes le mauvais rôle dans les romans et la presse d'opposition. Ils sont sous la IIIème République la cible préférée des républicains qu'ils ont pourchassés dans les cabarets pendant vingt ans sur ordre de Napoléon III.
En revanche, comme il n'existe pas à l'époque de casernes de pompiers dans les campagnes, leurs actes quotidiens (sauver une personne qui se noie, aider les victimes d'un accident ou d'un incendie, rattraper des bêtes d'attelage emballées...) leur valent bien des décorations et surtout l'admiration et l'estime du petit peuple.

bah la gendarmerie est l'heritiere de la marechaussée qui elle etait au 14eme. Et le terme de gendarmerie nationale a ete pour la premiere fois utilisée en 1791. Et en 1791, Napoleon etait encore à Auxonne. Donc c'est pas faut de parler de Gens d'Armes (surtout vu le niveau de "traduction" du mod).

(oui, j'ai un faible pour l'histoire )

Edit : quelques "dates" : [http] (cela doit pas etre entierement faux).

Enfin, vivement un bon gros mod en français genre "le paladin aux enfers" ou "night bellow"
_________________
Les convictions sont des ennemis de la vérité plus dangereux que les mensonges

bon ben on vas tirer un morceau de ton lien:

Le terme de gendarmerie vient de gens d'armes, synonyme de'homme d'armes et qui désigne à la fin du Moyen Âge et au début de l'époque moderne la cavalerie lourde. Avec le déclin de la cavalerie, la "Gendarmerie de France" devint un corps de l'armée assimilé à la maison militaire du roi. Peu avant la Révolution, la maréchaussée fut placée sous l'autorité administrative de la gendarmerie de France, ce qui explique qu'en 1791 la maréchaussée fut renommée "gendarmerie nationale".


On parle la de la FIN du moyenne age. L epoque medieval est finie ^^. Pendant la vraie epoque medievale il n y avait pas de gendarmes.

ouaip. Mais bon, c'est donc pas sous Napoléon et le terme de Gens d'Armes (surtout vu le niveau de français du bouzin) n'est pas forcement hors de propos

allez clos, c'est pas le sujet de la news.

Quelqu'un a testé le mod ou pas ? (savoir si cela a un interet .... ?)
_________________
Les convictions sont des ennemis de la vérité plus dangereux que les mensonges

J'ai testé ce module et meme si ca m'a bien fait marrer(surtout avec le francais du mec) il est impossible de considérer ce module comme un bon module, les notes que les gens lui ont mis sont absurdes, deja y'a aucun choix dans les dialogues(une reponse a chaque fois), les decors auraient pu etre plus réussis et puis le tout est un peu ridicule. Il n'y pas vraiment d'interet, ca va peut etre vous faire rire mais c'est tout, c'est deja pas mal.

Donc déçu?
_________________
#nwnights-fr @ irc.darkmyst.org TitanQuest-FR

Yokepook' a écrit :c'est deja cela Il aurait pu nous faire pleurer

Bon donc pas la peine de le jouer celui là ?
_________________
Les convictions sont des ennemis de la vérité plus dangereux que les mensonges

Au début, j'avais lu Viol de Mort, ce qui m'intéressais. Mais s'il ne s'agit que de Vol de Mort...
_________________
Lever le coude est la meilleure façon de ne pas baisser les bras.
Le droit à la différence s'arrête quand ça commence à m'emmerder sérieusement.
Le Colonel

Vol de Mort? Un jeu de mot avec le vilain d'Harry Potter?
_________________
http://perso.wanadoo.fr/kikitor | Deviant Art | www.VistaEntraide.com | CCLLSELFV! | D-lire_K | Viendez rêver au Pays des fées... | Ne taquinez pas l'admin!

C'est sûr que c'est moins sensuel que de violer des morts!
_________________
#nwnights-fr @ irc.darkmyst.org TitanQuest-FR

Gottorp a écrit :Tout à fait exact.

D'ailleurs il suffit de prendre la définition du mot de l'académie française :


Citation :

Ahahaha, quelle blague ce mod ! C'est une vrai insulte a NWN et au français surtout

"J'ai tue le roi du mort et donne son ane a la diable"

Si c'est un lycéen qui a pris français en langue vivante, il va se planter à ses exams

Sinon pour ce qui est du module , il est tout pourri également