La Bibliothèque de Neverwinter Nights
Aide et informations diverses sur Neverwinter Nights ainsi que D&D3.
La date/heure actuelle est 23/11/2024 09:29:53


  Page 1 sur 1 ¤

Voir le sujet précédent ¤ Voir le sujet suivant 
Auteur Message
Elrakihon
Héros
Inscrit le: 15 Sep 2002
Messages: 251
Localisation: Euh . . . je crois qu'il est un peu partout . . .
Répondre en citant
Posté le : 29/11/2003 18:23:27 Sujet du message : [Temple du Mal Elementaire] : Version Française ?

Le Temple du mal Elémentaire est en vente, j'avais cru que ce n'était pas pour tout de suite.
Il n'y a pas beaucoup de pub dérrière la boite alors je ne sais pas s'il est ou non en français (bien que la boite le soit elle, mais bon, je me suis déjà fait avoir sur ce point)

Des infos ?
_________________
L'égoiste, c'est celui qui ne pense pas à moi . . .
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Alenn Tax
Seigneur
Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 170
Localisation: J'étais loin, mais je suis revenu.
Répondre en citant
Posté le : 29/11/2003 22:31:38 Sujet du message :

Pourquoi tu ne demande pas à un vendeur dans ton magasin de jeux vidéos ?
...
Mais il a pas l'air.
_________________
"La libertée d'expression n'a jamais existé en Russie. Alors, je ne vois pas comment elle pourrait étre bafouée."
- Vladimir Poutine
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Tuyen
Demi-dieu
Inscrit le: 23 Nov 2002
Messages: 460
Localisation: Chez moi
Répondre en citant
Posté le : 30/11/2003 04:17:42 Sujet du message :

Alors en fait les textes sont en francais et les voix sont en anglais... pas désagréable au fond... Smile
Sinon les modifications apportés par le patch sur la version anglaise sont incorporées dans la version francaise
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Xaviar
Phacochère maori et Ballerine Sadique !
Inscrit le: 26 Sep 2002
Messages: 7999
Répondre en citant
Posté le : 30/11/2003 19:41:29 Sujet du message :

Ouaip pour faire simple c'est de la VO Sous titrée..... en fait c'est bien plus rapide que d'enregistrer les voix en français, ça contente les anglophobes de tout poils et ça évite des Imoen-like sauce BG1 (souvenez vous, c'était atrooooooce)
_________________
Cthulhu for president in 2004 2008 2012! / Mouchi vent de trol, mouchi frac de tot atrac / Soooooo cooooooooooooooooool !
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Elrakihon
Héros
Inscrit le: 15 Sep 2002
Messages: 251
Localisation: Euh . . . je crois qu'il est un peu partout . . .
Répondre en citant
Posté le : 01/12/2003 23:55:49 Sujet du message :

Merci beaucoup
_________________
L'égoiste, c'est celui qui ne pense pas à moi . . .
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Elrakihon
Héros
Inscrit le: 15 Sep 2002
Messages: 251
Localisation: Euh . . . je crois qu'il est un peu partout . . .
Répondre en citant
Posté le : 14/12/2003 17:34:01 Sujet du message :

Et sinon, pourra t on toujours mettre un version anglaise en français ?
Les fameux dialog tlk existeront toujours ?
_________________
L'égoiste, c'est celui qui ne pense pas à moi . . .
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
lord of dragoons
Acolyte
Inscrit le: 08 Déc 2003
Messages: 21
Répondre en citant
Posté le : 14/12/2003 21:03:28 Sujet du message :

A priori, l'informatique est un monde ou l'on peut tout faire a condition d'y consacrer suffisement de temps...
Tu ne devrais donc pas avoir de probleme ca viendra sans doute avec un patch quelconque qui arrivera...

P.S: J'adore ta signature, c'est très bien dit.
_________________
Se battre n'est que le debut d'une fin assurée... il y a toujours plus fort que vous
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Ignorer l'utilisateur
 
Lévia
Seigneur
Inscrit le: 08 Nov 2003
Messages: 206
Localisation: Dans une grotte en compagnie d'un dragon
Répondre en citant
Posté le : 20/12/2003 11:01:46 Sujet du message :

ben pas mal, quelque beug, par contre la traduction aie borne au lieu de Barne quand on a joué le temple élémentaire du mal et le retour du temple élémentaire du mal entendre Born ca casse !
_________________
La vie n'appartient qu'a eux qui la désire
 
Revenir en haut Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger Ignorer l'utilisateur
 
Montrer les messages depuis :
Page 1 sur 1 ¤


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Sauter vers:
FAQ | Rechercher | Liste des Membres | Groupes d'utilisateurs | S'enregistrer | Profil | Se connecter pour vérifier ses messages privés | Connexion
Powered by phpBB 2.* [m] © 2001, 2002 phpBB Group
Theme rewritten in beautiful XHTML code by Baldurien.
Thème "La Bibliothèque de Neverwinter" crée par Kruger
Traduction par : phpBB-fr.com
Page generated in 23.643ms